Polska pod wodą (Sozopol)

17.11.2024

przedruk

tłumaczenie automatyczne




Na dnie portu w Sozopolu: Archeolodzy odkrywają pozostałości osady chalkolitycznej


"Wiadomości z przeszłości": Na jakie wskazówki z tamtych czasów natknęli się archeolodzy

przez Maria Cherneva
21:00, 10.11.2024




Pozostałości osady z czasów chalkolitu archeolodzy odkrywają na dnie portu w Sozopolu.

Ludzie, którzy zamieszkiwali jezioro, najwyraźniej utrzymywali wysoki standard i handlowali daleko.

6000 lat temu poziom morza był o 5 metrów niższy, a przybrzeżne jeziora zapewniały bardzo dobre warunki do życia.

Było to płytkie jezioro i na zboczu przed gęstym lasem i wodą budowali domy na palach. I czerpali garściami zarówno z jeziora, jak i z lasu.

Stopniowo jednak ich ląd zaczął się zapadać i ustępować miejsca morzu. I zachował ich ślady prawie nienaruszone.







Dość dobrze zachowane szkło czarnej ceramiki, część tych wszystkich znalezisk, które obecnie wydobywa się z dna Zatoki Sozopolskiej ludzi, którzy żyli prawie 400 lat po tych, których znamy z nekropolii warneńskiej.

Jest zimno, ale jedyna szansa na eksplorację dna portu jest teraz, bez turystów i łodzi rybackich. A w zasięgu ostatniego kwadratu w tym sezonie wciąż natrafiają na bogatą warstwę pozostałości osady z końca epoki kamienia i miedzi sprzed 6000 lat.

"Takie osiedla nazywane są zwykle kolanami, czyli na platformach, a już w bardziej ziemskiej części zbocza, na którym się znajdowały, były podobne do zwykłych budynków, które znamy z osad lądowych" – powiedział dr Kalin Dimitrow, główny adiunkt NAIM-BAS i archeolog w Centrum Historii Naturalnej.

Ich brzeg znajduje się teraz 5-6 metrów pod wodą, czyli tak bardzo, że poziom morza podniósł się i zalał ich domy. Ale nigdy nie dowiedzą się, jak duża była ich osada, zniszczona, gdy zatoka została pogłębiona, aby otworzyć nowe wejście do portu.


"W tej chwili jest tam zarezerwowany obszar, który prawdopodobnie mieści się w przedziale 1500-200 metrów, który przecina zatokę z zachodu na wschód. A na południu może się rozciągać do małej przystani" – dodał dr Kalin Dimitrow.

Ale chociaż jest trochę zachowany, jest wystarczająco bogaty w znaleziska, które wiele mówią o życiu mieszkańców jeziora.


"Oczywiście, jest to warstwa, która powstała w samej wiosce. I to wyłącznie z rzeczy, które mieszkańcy wyrzucili. Głównie resztki jedzenia, ponieważ znajdujemy bardzo wysokie stężenie kamieni roślinnych. Tak więc na pierwszy rzut oka są one zrobione z dzikich roślin, chabrów,, może wiśni, orzechów laskowych i żołędzi" – skomentował dr Nayden Prahov, dyrektor Centrum Zasobów Naturalnych i Pomocy. NAIM-BAS.

W ich jadłospisie nie brakowało też mięsa – kości ptaków wodnych, kręgi wykonane były z ryb, krzemienne groty strzał sugerowały też ich sposób polowania i łowienia ryb.


"Jest też wiele skorup żółwi, najwyraźniej jedli również żółwie i oczywiście ceramikę, gęstą warstwę ceramiki, typową dla epoki chalkolitu, o wypolerowanej powierzchni, z reliefową dekoracją" – powiedział dr Nayden Prahov.

Nasiona, kamienie i kości zostaną przeanalizowane przez paleobotaników i zoologów. Będą również musieli zbadać próbki palików, aby stwierdzić, z czego zbudowali swoje domy.


"Niektóre z bali, które są palikami, które były ogólnie używane, są wykonane z dębu. I są bardzo silne. Ale tutaj, zwłaszcza w tym miejscu, bardzo duża część drewnianych palików jest wykonana z miękkiego drewna" – skomentował dr Nayden Prahov.

Ale oprócz wspaniałych warunków, które oferuje laguna, mieszkańcy jeziora zasiedlili to miejsce ze względu na inny zasób naturalny.



I pewne jest, że na miejscu rozwinęli działalność metalurgiczną. Jest to część formy do nalewania zamków. Jednak analiza dwóch trzecich miedzianych przedmiotów w skarbie z nekropolii warneńskiej pokazuje, że pochodzi on właśnie stąd. I można się spodziewać, że budowali również statki, aby handlować cennym metalem swoich czasów. Ale jeszcze ich nie znaleźli.

--------

wikipedia dla Polaków

Sozopol (bułg. Созопол, gr. Σωζόπολις, tur. Süzebolu) – bułgarskie miasto położone 30 kilometrów na południe od Burgasu na południowym wybrzeżu bułgarskiego Morza Czarnego; w obwodzie Burgas.

Siedziba administracyjna gminy Sozopol. Według danych Narodowego Instytutu Statystycznego w Bułgarii z 31 grudnia 2011 miasto liczyło 4285 mieszkańców. Miasto jest obecnie znanym kurortem oraz miejscem, w którym odbywa się festiwal filmowy nazywany Apollonią od jednej ze starożytnych nazw Sozopola.

Historia

Sozopol jest jednym z najstarszych miast na bułgarskim wybrzeżu Morza Czarnego. Pierwsza wzmianka o Sozopolu pochodzi sprzed epoki brązu. Badania w okolicach Sozopola wykazały pozostałości dawnych mieszkań, porcelanowych garnków, kamieni i narzędzi wykonanych z kości, pochodzących z tamtej epoki. Wiele kotwic z II i III tysiąclecia p.n.e. zostało odkrytych w sozopolskiej zatoce, co jest dowodem na to, że w czasach starożytnych pływano statkami wodnymi.
[na pewno kopiuj-wklej z english wiki(?) po automatycznym tłumaczeniu - MS]

Tereny dzisiejszego miasta zostały skolonizowane przez Milezjan, którzy nadali miastu nazwę Antheia, ale już wkrótce nazwa została zmieniona na Apollonia. Apollonia zasłynęła z tego, że znajdował się w niej olbrzymi posąg Apollina dłuta Kalamisa, przeniesiony przez Lukullusa do Rzymu. Apollonia była znana także jako Apollonia Pontica (tzn. Apollonia na Morzu Czarnym, starożytne Pontus Euxinus) oraz Apollonia Magna co znaczy Wielka Apollonia.

Sozopol ustanowił swój handel i morskie centrum w następnych stuleciach. Rozpoczął współpracę polityczną i handlową z miastami Starożytnej Grecji – Miletem, Atenami, Koryntem, Herakleą oraz z wyspami – Rodos, Chios, Lesbos itp. Wpływ handlu na terytorium Tracji był podstawą traktatu z władzami Królestwa Odryskiego w V wieku p.n.e.

Symbol miasta – kotwica, znajduje się na wszystkich monetach z Apollonii z VI wieku p.n.e. – jest to dowód na znaczenie handlu. Bogate miasto wkrótce stało się ważnym kurortem. Wówczas miasto nosiło nazwę Apollonia Magna.

engl wiki

autom tłumaczenie

Miasto zostało założone w VII wieku p.n.e. przez starożytnych greckich kolonistów z Miletu jako Antheia (starożytna greka: Ἄνθεια). W następnych stuleciach miasto stało się centrum handlowym i morskim oraz stało się jedną z największych i najbogatszych kolonii greckich w regionie Morza Czarnego. Jej wpływy handlowe na terytoriach trackich opierały się na traktacie zawartym w V wieku p.n.e. z królestwem Odrysów, najpotężniejszym państwem trackim. Nazwa miasta została zmieniona na Apollonia, ze względu na znajdującą się w mieście świątynię poświęconą Apollinowi. Apollonia stała się legendarnym rywalem handlowym innej greckiej kolonii, Mesembrii, dzisiejszej Nesebyru.

Znajdowały się tam dwie świątynie Apollina Jatrosa (gr. Ἀπόλλων Ἰατρός), co po grecku oznacza uzdrowiciela. Jeden pochodził z późnoarchaicznej Grecji, a drugi z wczesnej Grecji klasycznej.


jest i wątek polski - wikipedyście dla Polaków nie chciało się tyle klikać, czy nie doczytał? 


W 1328 roku Kantakuzen (ed. Bonn, I, 326) mówi o nim jako o dużym i ludnym mieście. Wysepka, na której stał, jest teraz połączona z lądem wąskim jęzorem lądu. Rządzony kolejno przez Imperium Bizantyjskie, Bułgarskie i Osmańskie, Sozopol został przydzielony do nowo niepodległego Księstwa Bułgarii w XIX wieku. Grupa Ormian polskich, wypędzona przez okupantów osmańskich z Kamieńca Podolskiego w 1674 r., przebywała w mieście przez jedną zimę, po czym powróciła do Polski. 

A w ogóle - ładna strona - Na świecie i w Bułgarii - BNT News

nie ma reklam, nic nie mruga, piszą normalnie, rzeczowo... może trochę mało niusów.

tekst nieskończony

bntnews.bg/news/na-danoto-na-pristanishteto-v-sozopol-arheolozi-razkrivat-ostanki-na-selishte-ot-halkolita-1300246news.html

pl.wikipedia.org/wiki/Sozopol

en.wikipedia.org/wiki/Sozopol

Sozopol – Wikipedia, wolna encyklopedia

Bułgarskie muzea

W zachodniej Bułgarii:

Razłog 

Исторически музей - Разлог

Razlog szczyci się zachowanymi budynkami typu Razlog-Chepino. Większość z nich znajduje się na placu Macedonia i ulicy Vazrazhdane w mieście. Godne uwagi są Dom Parapun, przekształcony w Muzeum Historii, a także Dom Cypru. Muzeum Historyczne w mieście Razlog znajduje się w miejscu narodzin Nikoli Parapunowa, na placu „15 września 1903”, w pobliżu centralnego placu miasta.


Muzeum jest częścią serii domów Revival, które zostały uznane za zabytki architektury. Budynek jest modelem domu Razłogo - Chepino typu "brat" z końca XIX wieku. Dom ten uważany jest za kontynuację tzw. „domów symetrycznych”, które po raz pierwszy pojawiły się w Płowdiwie w drugiej połowie tego samego wieku. Spalony w powstaniu 1903 roku. i został przebudowany według starego planu w 1905 roku.

W muzeum znajduje się ponad 5000 eksponatów z różnych epok. Cenne są kolekcje broni i starodruków, tradycyjne stroje lokalne oraz dzieła miejscowych rzemieślników. Przechowywany w muzeum bogaty materiał fotograficzny i dokumentalny z XIX i XX wieku jest podstawą naukowych badań krajoznawczych i licznych wystaw poświęconych życiu miejscowej ludności.

Prace muzealne w Razlog sięgają 1954 roku. Muzeum oficjalnie otworzyło swoje podwoje 2 lipca 1957 roku. jako dom - Muzeum Nikoli Parapunowa. Jej główna ekspozycja przedstawia życie pułkownika Nikoli Parapunowa i kierowanego przez niego antyfaszystowskiego ruchu oporu w regionie Pirin. W 2000 Decyzją Rady Miejskiej muzeum-pomnik zostało przekształcone w Muzeum Historyczne – Razłog.

Bracigowo.

Исторически музей – град Брацигово

Etara - Етъра

Muzeum etnograficzne ukazującej jak wyglądały typowe bułgarskie mieszkania i warsztaty w XVIII i XIX wieku. Muzeum zostało założone w 1964 roku przez Lazara Donkova.

W parku znajdują się typowe bułgarskie domy odrodzenia z dwoma piętrami, wykuszami, wieżą zegarową i pięknie udekorowanym domem Saakova z 21 oknami. Przy użyciu oryginalnych instrumentów i zgodnie z dawnymi tradycjami, miejscowi reprezentują około 20 cech charakterystycznych dla regionalnego rzemiosła, takich jak rzeźbienie w drewnie, garncarstwo, kowalstwo, kuśnierstwo, wyrób sztućców, robótki ręczne itp.

Bułgarskie Odrodzenie Narodowe ( bułg . Българско национално възраждане , Balgarsko natsionalno vazrazhdane lub po prostu: Възраждане, Vazrazhdane ) , czasami nazywane bułgarskim renesansem , było okresem rozwoju społeczno-gospodarczego i integracji narodowej wśród bułgarskich rządów . Powszechnie przyjmuje się, że zaczęło się od księgi historycznej Istoriya Slavyanobolgarskaya napisanej w 1762 roku przez Paisiusa , bułgarskiego mnicha z klasztoru Hilandar na Górze Athos , prowadzącej do Narodowe przebudzenie Bułgarii i współczesny bułgarski nacjonalizm , trwało aż do wyzwolenia Bułgarii w 1878 r. w wyniku wojny rosyjsko-tureckiej z lat 1877-1878 .

Okres ten jest niezwykły ze względu na charakterystyczną architekturę, którą nadal można zaobserwować w starych bułgarskich miastach, takich jak Tryavna , Koprivshtitsa i Veliko Tarnovo , bogate dziedzictwo literackie autorów takich jak Ivan Vazov i Hristo Botev , które zainspirowały bułgarską walkę o niepodległość i autonomiczny kościół, i powstanie kwietniowe 1876 r., znaczące wydarzenie zbrojnej opozycji wobec rządów osmańskich, które ostatecznie doprowadziło do rosyjsko-tureckiej wojny wyzwoleńczej w latach 1877-1878. Znaczące zmiany w społeczeństwie bułgarskim, swoboda inicjatywy gospodarczej i wyboru religijnego doprowadziły do ​​powstania narodu bułgarskiego w jego etnicznych granicach i wspólnym terytorium obejmującym ziemie Mezji (w tym Dobrudzę ), Trację i Macedonię .

Poniżej foto z fb - niestety, nie zapisałem nazwiska autora zdjęć

ulica w mieście Płowdiw:

https://bulgariatravel.org/bg/исторически-музей-град-брацигово/

https://local-history-museum-34.business.site/

https://welcome.bg/listing/исторически-музей-брацигово/

https://razlog.bg/muzei

https://bgnes.bg/news/muzeyat-v-razlog-pazitel-na-minaloto-i-t/

https://en.wikipedia.org/wiki/Etar_Architectural-Ethnographic_Complex

https://erasmusu.com/pl/erasmus-bulgaria/erasmus-blog/muzeum-etara-583336

https://en.wikipedia.org/wiki/Bulgarian_National_Revival

http://etar.bg/istoria-na-museya

https://www.facebook.com/etar.gabrovo

foto: fb

POLSKIE TRĄBY w Bułgarii

Полски Тръмбеш

Polski Trambsh to miasto w północnej Bułgarii , powiat Wielkie Tyrnowo . Znajduje się około 37 km na północ od Wielkiego Tyrnowa . Centrum administracyjne znajduje się w gminie Polski Trambesh i na dzień 15 marca 2016 r. Ma pod tym adresem 4525 mieszkańców [1] . [2]



тръмбя


За пръв път селището е споменато в османските регистри през 1430 г. с името Полски Търъмбеш. Назовава се с още няколко имена, но във всички има именния термин Тръмбеш. А самата дума „тръмбеш“ е от старославянски „тръмбя“, което означава подготовка на земята преди оран, т.е. почистването ѝ от треви, храсти, стебла и прочее. Към 1865 г. то е имало 40 – 50 български и турски къщи – почти по равно от двете народности. При първото преброяване на населението през 1880 г. жителите са 521.

Полско Косово

Polskie Kosowo to wieś w północnej Bułgarii . Znajduje się w gminie Byala , w dystrykcie Rousse .

Geografia 

Wioska położona jest 63 km na południe od Ruse, wzdłuż rzeki Yantra . Leży na dwóch wzgórzach i jednym w kierunku wschód-zachód. Dwa wzgórza i dolina kończą się na zachodnim brzegu rzeki. Pochodzą na zachód od wioski Enchair przez cztery i pół kilometra. 

Południowe wzgórze kończy się na wschodzie formacją skalną, u podnóża której płynęła rzeka. Badania historyczne pokazują, że na tej formacji skalnej istniała stara rzymska forteca. Formacja skalna została odcięta od głównego wzgórza w czasie, gdy linia kolejowa była narysowana - tam, gdzie obecnie znajduje się stacja kolejowa.

Historia 

Początku różnicowania wsi nie można dokładnie określić, ale stwierdzono, że została ona zbudowana w bezpośrednim sąsiedztwie na północ od starej rzymskiej fortecy i nad rzeką, gdzie znajdował się tak zwany wiejski bahcha (ogród warzywny).

Началото на обособяването на селото не може да се определи с точност, но е установено, че то е изградено в непосредствена близост северно от старата римска крепост и до реката, там където се е намирала някога така наречената селска бахча /зеленчукова градина/. 

Wieś była często zalewana wodami rzeki Jantry i dlatego stopniowo przemieszczała się w górę w kierunku zachodnim, gdzie tunel (Giriza) biegnie wzdłuż linii kolejowej. Przypuszcza się nawet, że był na tej pozycji zajmowany przez napór Turków i ustanowienie rządów osmańskich.

Średniowiecze

Stara rzymska forteca, zwana ludnością Gradishte , znajdowała się na formacji skalnej zwanej Skałą. Odkryto tam pozostałości średniowiecznej osady. Znalezione tu wyroby garncarskie i monety stanowią podstawę do osadnictwa z IV-VI wieku. [1]

Старата римска крепост, наричана от населението Градището, се е намирала върху скалното образувание познато под името „Канарата“. Там са разкрити останки от средновековно селище. Намираните тук керамика и монети дават основание да се датира селището около IV-VI век.[1]

Градището:

Gradishte:

Хисарлъка (Русенско)

Hisarlaka

Przejdź do nawigacji

Przejdź do wyszukiwania

Hisarluka, zwana także „skałą”, to średniowieczna forteca bułgarska położona w pobliżu wsi Polsko Kosowo, Rousse .

Хисарлъка или наричана още „Канарата“ е средновековна българска крепост, намираща се край русенското село Полско Косово.

Lokalizacja 

Na terenie wokół wioski odkryto stanowiska archeologiczne - od neolitu do późnego średniowiecza . W okolicy znajdują się monety z okresu IV-VI wieku oraz ceramika z wczesnego okresu bizantyjskiego. Twierdza znajduje się 20-30 metrów od dworca kolejowego w pobliżu wsi. Twierdza jest nazywana przez mieszkańców „Gradishte”. Zajmuje powierzchnię 10 000 m 2 . Były dwie fortyfikacje, zwane Wielkim i Małym Miastem. Północna część Hisarluk została zniszczona przez kamieniołom wapienia . Małe miasteczko zbudowane jest z łamanych kamieni. [1] Twierdza znajduje się na miejscu rzymskiej drogi prowadzącej z Augusty Traiana i całej Tracji, przechodzącej przez przełęcze górskie (przez Discoduraterae) i Nikopolis ad Istrum. Według niektórych uczonych nazwa twierdzy to Kosowo.

Хисарлъка (Русенско)

Направо към навигацията

Направо към търсенето

Местоположение

В района около селото са разкрити археологически обекти в голям времеви диапазон – от епохата на неолита до късното средновековие. В района са намирани монети от периода ІV–VІ в. и керамика от ранновизантийския период. Крепостта се намира на 20 – 30 метра от железопътната гара край селото. Крепостта е наричана от местните хора „Градището“. Тя е с площ от 10 000 m2. Съществували са две укрепления, наричани Голямото и Малкото градище. Северната част от „Хисарлъка“ е разрушена от кариерата за варовик. Малкото градище е изградена от ломени камъни.[1] Крепостта е разположена на място на римски път от Augusta Traiana и цяла Тракия, който преминава през старопланинските проходи (през Discoduraterae) и през Никополис ад Иструм. Според някои учени, името на крепостта е била „Косова“.

Teren składał się z dwóch fortec oddzielonych głęboką fosą / głębokością na 3 m, szerokością 12 m, długością ponad 60 m /. Dwie fortece zajmowały około 12 akrów. Duże miejsce zajmowało trzy czwarte całkowitej powierzchni i miało kształt wielokąta. Małe miasteczko miało kształt nieregularnego pięciokąta i zajmowało jedną czwartą całkowitej powierzchni. Około 1930 r. Ostatnie mury twierdzy zostały zburzone podczas eksploatacji kamieniołomów pod murami. Fundamenty dwóch wież były widoczne po obu stronach wejścia do wykopu, bez śladu samych drzwi wejściowych. Wiele lat temu po południowej stronie miasteczka znaleziono zwęgloną pszenicę w dwóch słoikach, metalowy krzyż i inne śmieci.

Za murami dużego miejsca znajdował się chrześcijański cmentarz. Znaleziono tam dwa kamienne krzyże, a jeden z wytłoczonym wizerunkiem młota - prawdopodobnie grobowca kowala lub cieśli. Znaleziono także monety rzymskie, aw pobliżu wsi znajdowało się kilka starych kopców, które miały służyć do sygnalizacji i orientacji. 

Badania te zostały wykonane przez archeologa Stefana Stefanowa z Rousse w jego książce z 1956 r. The Antiquities of the Lower Yantra Basin. [2]

Wieś znajduje się 109 metrów nad poziomem morza. Idąc ścieżką logiki dochodzimy do następującego wniosku na temat celu Site / Rock / / - możliwość obserwacji z bardzo dobrą widocznością panoramiczną we wszystkich kierunkach. 

A teraz, kiedy wspinamy się na Skałę i patrzymy we wszystkich kierunkach, mamy przed oczami wspaniały widok, tym bardziej, że obszar ten był naturalnym skrzyżowaniem. 

Oto skrzyżowania dróg: 

Turnovo - Rousse przekraczające rzekę Jantrę w rejonie Kadigiol, przechodzące przez obszar przeciwny do nazwy „Kervanoulou”, dalej przez miasto Byala, wieś Baniska, wieś Katselovo, miasto Katselovo. Ruse;druga droga łączyła miasto Szumen z Dunajem w pobliżu miasta Swisztow - prowadzi przez Szumen, Targovishte, Popovo, Koprivtsi, Bystrentsi przez las, miejscowość „Otreshta”, przecina rzekę Jantrę wzdłuż brodu / getta / pod Gradishte, przechodzi przez miejscowość Ashaorman, przez Borumlie (obecnie wieś Peychinovo), wieś Pavel i dociera do miasta Swisztow

Полски Сеновец

Senovec Polski to wieś w północnej Bułgarii . Znajduje się w gminie Polski Trambesh , powiat Veliko Turnovo .

Geografia 

Panorama polskiego Senovca

Lokalizacja 

Polski Senovets znajduje się w środkowej części równiny Dunaju , 12 km na południowy zachód od miasta Polski Trambesh , 32 km na północ od Wielkiego Tyrnowa , 4,4 km od miejscowości Stefan Stambolovo , 4,4 km od miejscowości Petko Karawelowo i 3 km od wsi Ivancha .

Ukształtowanie 

Ogólnie rzecz biorąc, ulga na wsi jest płaska.

Dla rozliczenia są typowe typ skały i dolnej kredy osadów bolichni - glina piaszczysta, glina gliniastej .

Na północy jest góra Chelebi Bidro, a na południu - Burchina.

На север се намира хълмът Челеби бъдро, а на юг – Бърчината.

• Najwyższy punkt na terytorium Polski Senovec wynosi 115 m.

Wody 

• tama Polski Senovec
• źródło mineralne Bratanevets, źródło mineralne Chalaktsa
• Rzeka Gargalaka (dopływ rzeki Jantry ), znana również jako Senovsky Dere
• река Гаргалъка (приток към река Янтра), известна още като Сеновското дере

Historia 

Wystąpienie 

Grób w polskim Senovcu

Od czasów rzymskich znana jest jako osada. Mieszkańcy byli popularni jako dobrzy pasterze opiekujący się końmi Rzymian, mieszkający w słynnym już teraz Nicopolis ad Istrum (6 km na południe od Polskiego Senovca). Uważa się, że proto-Bułgarzy również skorzystali z tego później. Na terenie osady znaleziono kilka kopców.

Като селище е известно от римско време. Местните жители са били популярни като добри скотовъдци, грижещи се за конете на римляните, пребиваващи в известния за времето си Никополис ад Иструм (6 km на юг от Полски Сеновец). Смята се, че от това са се възползвали и прабългарите векове по-късно. В землището на населеното място са открити няколко могили.

Rządy osmańskie 

Pierwsze informacje o ustanowieniu polskich Senowetów jako bułgarskiej osady pochodzą z XV wieku. Nazwa wsi znajduje się w dokumentach archiwalnych, takich jak Osianovets, Senovets. W Tabak Mahala znaleziono pozostałości cmentarzy chrześcijańskich i artefakty z życia bułgarskiego. W krainie wioski i okolicznych osadach wiadomo, że w połowie tego wieku na tych ziemiach znajdowały się bułgarskie dzielnice. Można powiedzieć, że źródło utrzymania pierwszego sianokosów zajmowało się ceramiką, rolnictwem i hodowlą.

Teren, który jest prawdopodobnie pierwszym wybudowanym w Polskim Senovcu

W okolicy wsi polskich Senovets było kilka małych wiosek: Sarnitsa , głóg , Dunavliy i Suvandzhikyoy -  Сърница, Глогата, Дунавлий и Суванджикьой. Wsie te były stosunkowo małe, około 100-200 osób z każdej wsi. Kiedy rozpoczęły się najazdy osmańskie, mieszkańcy tych wiosek zostali zaatakowani i obrabowani. Bułgarzy z wiosek zjednoczyli się i osiedlili we wsi Sianowec. Później nazwano go Polski Senovec. Uważa się, że inne wsie znajdowały się na terytorium Polski Senovec lub wokół niego. Tak więc wieś Syanowec wita mieszkańców tych wiosek i tworzy większą wioskę w dolinie Tabak Mahala. Zakłada się, że obserwatorzy zostali również powołani na wzgórzu Burchina.

Никополис ад Иструм

Nikopolis z Istrum

Nicopolis ad Istrum (w starożytnej Grecji : Νικόπολις ἡ πρὸς Ἴστρον , w języku łacińskim : Nicopolis ad Istrum, Nicopolis ad Iatrum , „Miasto zwycięstwa w Ister (Dunaj)” [1] [2] ) to starożytne rzymskie miasto, 18 km na północ od Veliko Turnovo drogą do Rousse i 3 km na południowy wschód od Nikup . Jego ruiny są dostępne do zwiedzania od wczesnej wiosny do późnej jesieni. Starożytne miasto znajduje się na lewym brzegu rzeki Rosicy , tuż po lewej stronie za mostem drogowym Veliko Turnovo  - Ruse. Nicopolis ad Istrum jest badany przez archeologów od 1900 roku. Został założony w 102 roku przez cesarza Trajana na cześć rzymskiego zwycięstwa nad Dakianami . Miasto położone jest w centralnej równinie Dunaju . Pod względem topograficznym składa się z dwóch części. Północna część umocniona jest większa, a południowo-wschodnia część umocniona jest znacznie mniejsza. Łączna powierzchnia wynosi 21,55 ha. Nicopolis ad Istrum i okoliczne tereny to głównie tereny rzemieślnicze, hodowlane i rolnicze, które posiadały liczne bogate wioski (vici), majątki (wille), majątki (saltus) i targi (emporia). Miasto położone było przy ważnej drodze wojewódzkiej z Odessos - Martianopolis - do Melty i prawdopodobnie do Montany.

Никополис ад Иструм (на старогръцки: Νικόπολις ἡ πρὸς Ἴστρον, на латински: Nicopolis ad Istrum, Nicopolis ad Iatrum, „Град на победата при Истер (Дунав)“[1][2]) е античен римски град, разположен на 18 km северно от Велико Търново по пътя за Русе и 3 km югоизточно от Никюп. Руините му са достъпни за посещение от ранна пролет до късна есен. Античният град се намира на левия бряг на река Росица веднага вляво след моста на пътя Велико Търново – Русе. Никополис ад Иструм се проучва от археолозите още от 1900 г. Основан е през 102 г. от император Траян в чест на римската победа над даките. Градът е разположен в централната Дунавска равнина. В топографско отношение се състои от две части. По-голяма е северната укрепена част, а югоизточната укрепена част е значително по-малка. Общата площ е 21,55 ха. Никополис ад Иструм и околността представлявали най-вече занаятчийски, животновъден и земеделски район, в който имало множество богати села (vici), имения (villae), имения (saltus) и тържища (emporia). Градът се е намирал на важния провинциален път от Одесос – Марцианопол – за Мелта и вероятно към Монтана.

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4


https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%89%CE%AC%CE%BD%CE%BD%CE%B9%CE%BD%CE%B1


https://pl.wikipedia.org/wiki/Radomir_(gmina)



https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%A2%D1%80%D1%8A%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%88

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%BE

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86

https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81_%D0%B0%D0%B4_%D0%98%D1%81%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BC