Botides to jedno z obchodów
wielkanocnych na Korfu, które odbywa się w dniu „Wczesnego
Zmartwychwstania”, podczas którego Korfioci rzucają dużymi
glinianymi garnkami (Botides - Corfu Easter Pot Throwing) i rozbijają
je o chodnik ulicy.
Zgodnie z tradycją o godzinie 12:00 w Wielką
Sobotę Corfiotes, którzy udekorowali swoje okna czerwonymi kwiatami
i odznakami, rzucają tymi ceramicznymi doniczkami czerwonymi
wstążkami. Zwyczaj sztucznego „trzęsienia ziemi” odtwarza
trzęsienie ziemi, które nastąpiło po zmartwychwstaniu
Chrystusa. Grzmiące uderzenia tworzą atmosferę pobożności i
triumfu, ukazując zwycięstwo życia nad śmiercią.
Dziś
mieszkańcy Korfu zachowują zwyczaj wypędzania złych duchów przez
zrzucanie garnków z balkonów. To sposób na zakończenie
zimowego spoczynku i uczczenie odrodzenia natury!
Jak w każdą Wielką Sobotę rano grecka wyspa Korfu została ponownie wypełniona przez mieszkańców i turystów, którzy przybyli, aby wziąć udział w tradycji „Botides”, która odbywa się na placu Spianada.
Zgodnie z tradycją o godzinie 12:00 w sobotę Corfiots, którzy ozdobili okna czerwonymi kwiatami i naszywkami, rzucają ogromne gliniane doniczki z czerwonymi wstążkami. Zwyczaj sztucznego „trzęsienia ziemi” odtwarza trzęsienie ziemi, które nastąpiło po zmartwychwstaniu Chrystusa. Grzmiące uderzenia tworzą atmosferę pobożności i triumfu, ukazując zwycięstwo życia nad śmiercią.
Krótko po godzinie 11:00, zaraz po litanii poświęconej relikwiom św. Spyridona, rozpoczął się najpopularniejszy zwyczaj wielkanocny na Korfu. Corfiots ciskali dziesiątkami glinianych garnków wypełnionych wodą z okien i balkonów, rozbijając się hałaśliwie na ulicach poniżej. Wciągającą atmosferę potęgowały huczące wystrzały ze Starego Fortu w mieście, a także muzyka grana przez filharmoniczne zespoły i oklaski setek turystów i mieszkańców, którzy przybyli na uroczystość.
https://greekreporter.com/2016/04/30/botides-corfu-unique-holy-saturday-tradition/
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz