Gniew, jajka i trochę nasienia: przepis na odstępstwo
Dalsze przygody w homeryckiej Scholia
szkol. b ad Il . 2,783
„Informują, że Gaia, zirytowana morderstwem gigantów, oczerniła Zeusa Herę i że poszła porozmawiać z Kronosem. Dał jej dwa jajka, które nacierał własnym nasieniem i kazał włożyć je do ziemi, skąd miał powstać duch, który od początku buntuje się przeciwko Zeusowi. Zrobiła to, ponieważ była naprawdę zła i położyła ich poniżej Arimosa w Kilikii.
Ale kiedy pojawił się Typhoeus, Hera ustąpiła i opowiedziała Zeusowi wszystko. Uderzył go piorunem i nazwał go górą Aetna. Ten raport działa dobrze, abyśmy nie mieli problemu, że jest to Konto Homerica. Grób nazywa eufemistycznie miejscem spoczynku”.
φασὶ τὴν Γῆν ἀγανακτοῦσαν ἐπὶ τῷ φόνῳ τῶν Γιγάντων διαβαλεῖν Δία τῇ ῞Ηρᾳ. τὴν δὲ πρὸς Κρόνον ἀπελθοῦσαν ἐξειπεῖν. τὸν δὲ δοῦναι αὐτῇ δύο ᾠά, τῷ ἰδίῳ χρίσαντα θορῷ καὶ κελεύσαντα κατὰ γῆς ἀποθέσθαι, ἀφ' ὧν ἀνασεστρν δ θέσθαι, ἀφ' ὧν ἀναδοθήσεται δαίμων ὁ ἀποστήσων Δία τῆς ἀρχῆς. ἡ δέ, ὡς εἶχεν ὀργῆς, ἔθετο αὐτὰ ὑπὸ τὸ ῎Αριμον τῆς Κιλικίας. ἀναδο-θέντος δὲ τοῦ Τυφῶνος ῞Ηρα διαλλαγεῖσα Διῒ τὸ πᾶν ἐκφαίνει. ὁ δὲ κεραυνώσας Αἴτνην τὸ ὄρος ὠνόμασεν. καλῶς δὲ καὶ τὸ φασίν, ἵνα μὴ προσκρούοιμεν ὡς ῾Ομηρικῷ ὄντι τῷ στίχῳ. εὐφήμως δὲ τὸν τάφον εὐνὰς ἐκάλεσεν.
Herakles i Tyfon, Akr. 36 plus. Z zachodniego frontonu Hekatompedon. Muzeum Akropolu, Ateny.
https://sententiaeantiquae.com/2021/09/24/anger-eggs-and-some-semen-a-recipe-for-apostasy/?fbclid=IwAR0RNeKS2kWMmjP3Ct138V6WuRUoBMk9dIV0N1WUUQ6aHL0C9AT6HZ_Xujs
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz